「自分でできる」北、露の「衛星」打ち上げ代行を拒否 [読売]

ロシアのラブロフ外相は２５日、韓国の李明博(イミョンバク)大統領と会談し、北朝鮮の長距離ミサイル発射を認めない考えを明らかにした。

また、２４日までの訪朝で北朝鮮側に、北朝鮮の人工衛星をロシアが代わりに打ち上げることを提案したが、北朝鮮側は「我々も自分でできる」と拒否したと説明した。

北朝鮮曰く「ひとりでできるもん！」らしい。　出来とらへんがな。

関連：北の衛星打ち上げに協力＝日米韓の「圧力」けん制−ロシア外相 [時事]

韓国を訪問中のラブロフ・ロシア外相は２４日、ロシアが北朝鮮の人工衛星打ち上げに協力する用意があると表明した。北朝鮮核問題を中心に柳明桓外交通商相と会談した後、共同記者会見で語った。
さらにラブロフ外相は「これから（北朝鮮が）われわれの提案を検討することを期待する」と語った。同外相の発言に関し、ロシアのインタファクス通信は「ロシア領内からの打ち上げ」であると伝えた。