復活「はやぶさ」噴射続けば地球帰還可能に [読売]

地球帰還へ向けて飛行を続けている小惑星探査機「はやぶさ」が、月よりも内側を通る軌道に入った。

宇宙航空研究開発機構が26日確認した。エンジン噴射があと数週間、正常に続けば、地球への帰還が可能になる。

はやぶさは太陽の周りを、地球とは少し違う軌道を描いて回っている。軌道を地球へと近づけるためにエンジンを噴射し続けていた昨年11月、エンジン4台のうち3台目が故障し、帰還が絶望的になった。

しかし、壊れたエンジン2台を半分ずつ組み合わせるという裏技で奇跡的に復活。さらに噴射を続け、とうとう軌道の差が31万キロ・メートルとなり、地球と月の距離約38万キロ・メートルよりも縮まった。

このまま順調に進めば、3月下旬には軌道変更のための噴射を終え、6月にオーストラリアへ落下する予定。

ニュース記事来た。昨日の記事と照らし合わせると、3月初旬で一旦イオンエンジンを停止し軌道決定をした後、下旬までもうちょいエンジンを噴かして精密誘導するようですね。あと昨日の記事のリンク先の画像が復活してましたが、グラフを見る限り変換量も順調ですね。いずれにしろあと数週間で軌道変換完了ですよ!