宇宙ステーション補給機「こうのとり」2号機関連 2011.01.31
■「こうのとり」にGSユアサグループのリチウムイオン電池 [レスポンス]
GSユアサグループは、宇宙航空研究開発機構(JAXA)が打ち上げたH-II Bロケット2号機と、搭載された宇宙ステーション補給機「こうのとり」の2号機(HTV)にGSユアサテクノロジー製の高性能リチウムイオン電池が搭載されたと発表した。
H-II Bロケット2号機に搭載したリチウムイオン電池はロケットの制御系機器などに電力を供給する。HTVに搭載されたリチウムイオン電池は、太陽の影に入った際の電力を供給する。
GSユアサのリチウムイオン電池が宇宙という厳しい環境下でも高性能を発揮し、技術の信頼性が高いと評価されたと、している。
今後、年1回のペースで国際宇宙ステーションに食糧や衣類、各種の実験装置などの補給物資を輸送するのに貢献する。
おお、ユアサといえばつい最近移転するまで市内に工場のあった企業。というか「かぐや」打ち上げの時にそこの社長さんと同じ宿でご一緒した覚えがありますw あの時はお酒ごちそうさまでした。
■三宅 麻美 / 広報部 企画・普及グループ(打ち上げ隊:打ち上げ英語実況担当) [JAXA]
プロジェクトコラム。あの英語の人です!
最初に英語放送を依頼された頃はネット時代以前で、「内部関係者(一部海外エンジニア)のみに向けた放送」という事だったはず…でしたが、知らぬ間に世界デビュー(?)し、今や間違えても、噛んでも、すぐに内外から反応があります。あがり症なので、ますます緊張、またまた噛み噛み…。そんな私が今まで英語放送を担当させていただけたのは、おそらく英語力のせいではなく、打ち上げ作業に多少知識があるから…だろうと思います。
というかかれこれ15年も担当されてるんですね。Windows95とかそんな時代ですよね。すごいなあ…