スペースシャトル「エンデバー」の打ち上げ延期 NASA [日経]

あらら。

 【ケープカナベラル(米フロリダ州)共同】米航空宇宙局(NASA)は29日、同日午後に予定していたスペースシャトルエンデバー」の打ち上げを延期すると発表した。機器の不具合が理由としている。打ち上げは5月1日以降になる。

 スペースシャトルは今年退役予定で最終打ち上げまで2回を残すのみ。オバマ大統領一家が29日に現地入りし、家族4人で打ち上げを見学する予定だった。

 エンデバーには、1月の米アリゾナ州での銃乱射事件で頭部に重傷を負ったガブリエル・ギフォーズ民主党下院議員の夫、マーク・ケリー氏が船長として搭乗。ギフォーズ議員が現地で打ち上げを見守ることになっていた。

延期の理由はAPUという制御系機器の1系統に不具合が見つかったためらしい。最低72時間延期ということで、打ち上げは早くて日本時間5月2日となりました。まあ3日程度の延期ならシャトルとしては短い方でしょうw 種子島でも経験あります。