国際宇宙ステーション外部排熱システムの異常対応に関する船外活動について [ISS/JAXA]

昨夜の船外活動。非常に上手くいったようです。

国際宇宙ステーション（ISS）の外部排熱システムの異常対応に関する1回目の船外活動（EVA）が以下の通り実施されました。作業は予定より早く進んだため、2回目のEVAで行う予定だった作業の一部が前倒しで実施されています。なお、12月23日(月)に行う予定だった2回目のEVAは、12月24日(火)に行うことになりました。
また、1回目のEVA終了後の片づけ作業中、宇宙服の生命維持装置に取り付けられているサブリメータ（宇宙服内の熱を排出するための装置）に水が入った可能性があり、空いた1日で、次のEVAで使用予定の予備の船外宇宙服のサイズ調整を行うとのことです。なお、この問題は、7月のEVA時に起きたヘルメット内での水漏れとは関係はないとのことです。

どうやら宇宙服の準備で1日順延するようです。次回は明後日24日。

■JAXA宇宙飛行士活動レポート 2013年11月 [ISS/JAXA]

こちらで大西さんが今回のトラブルについて詳しく解説されていますよ。