TBS社員ら不起訴 石原発言誤報問題「捏造と言えぬ」

調べによると、知事は03年10月28日、集会で「日韓合併の歴史を百%正当化するつもりはない」などと発言。TBSは同年11月2日、情報番組「サンデーモーニング」で、「日韓合併の歴史を百%正当化するつもり」と述べた、と字幕付きで誤って報道した。
地検によると、番組制作スタッフが発言をテープに起こす際にミス。語尾が聞き取りにくかったため「正当化するつもりだ」と誤記し、別の関係者が十分に精査せずに字幕を作ったという。地検は、誤りが生じた経緯についても「故意に事実をねじ曲げて報じたわけではなく、捏造(ねつぞう)とは認められない」と判断した。

故意性が確認されなかったということだそうです。 しかし

地検は「前後の文脈の内容などを考慮した場合、問題とされた部分だけで都知事の社会的な評価を下げたとは言い切れない」と判断した。

鵜呑みにした人が石原氏に抗議の電話をよこしたりしたそうですが。 まあ故意でないにせよ、全く正反対の誤報は双方にとって致命的ですけどね。