０６年の韓国・北朝鮮の貿易額、２７％増で過去最高 [読売]

南北間の輸出入の割合は、韓国からの輸出が前年比１６％増の８億３０２０万ドル、北朝鮮からの輸入が同５２・７％増の５億１９５４万ドル。分野別では、南北経済協力の中心である開城工業団地事業や一般商取引など商業ベースの貿易額は、３４・６％増の９億２８０７万ドルに達したが、逆に非商業ベースでは、核実験などに伴う食糧・肥料支援の中断などで１５・１％減の４億２１６７万ドルとなった。

凄いですね。　確か11月の日朝の貿易額は前年比95％減なんて話がありましたが、それを完全にカバーしちゃってるんじゃないでしょうかｗ

■関連：１１月の日本の対北朝鮮貿易、前年同月比９５％減 [中央日報]

日本政府は北朝鮮の核実験（１０月）後、北朝鮮商品の全面輸入禁止措置を取ったのに続き、１１月には乗用車・家電製品・マグロなどぜいたく品の輸出を禁止し、両国間の貿易額は急減している。輸入額は昨年同月比９６％減の４３７４万円、輸出額は９４％減の３３５８万円。

日本の昨年の対北朝鮮貿易額は約２１４億円（輸出６８億８０００万円・輸入１４５億４０００円）だった。