種子島の水、宇宙へ配達 来年1月、HTVで [南日本新聞]

 JAXAHTVプロジェクトチームの小鑓幸雄サブマネジャーによると、水はISSに滞在する宇宙飛行士の飲料用で、同センター内の貯水池の水を利用。不純物を取り除いた約80キロを既にHTVに積み込んだ。
 水は当初、米国から同センターに搬送し搭載予定だった。ISSへの飲料水運搬を担当する米国航空宇宙局(NASA)から「コストがかさむため、種子島の水を使ってほしい」と要請があった。

元はNASA担当物資だったんですか。しかしこれ「宇宙水」とかラベル貼ってミネラルウォーターとして売り出せないですかねw