「きぼう」、アメリカ航空宇宙学会「Space Automation and Robotics Award 2011」受賞！ [ISS/JAXA]

「きぼう」日本実験棟、及び、技術試験衛星VII型（ETS-VII）（きく7号）に用いられているロボットアームの宇宙空間における運用実験が、アメリカ航空宇宙学会（American Institute of Aeronautics and Astronautics: AIAA）による 「AIAA Space Automation and Robotics Award 2011」を受賞しました。

今回の受賞は、「きぼう」の打上げに先立ち米国のスペース シャトルSTS-85（1997年9月打上げ）を用いて実施した、世界初の宇宙空間における精密ロボットアーム運用実験（マニピュレータ飛行実証試験（Manipurator Flight Demonstration: MFD））、及び、ETS-VII（きく7号）（1997年11月打上げ）における衛星搭載ロボットアームの地上からの遠隔制御実験の実績を讃えるものであり、JAXA（当時のNASDA）のETS-VII（きく7号）と「きぼう」のチームに対し、贈られました。

おめでとうございます！　ETS-VIIはロボットアームがJEMRMS、ランデブー・ドッキングがHTVですからね。