ロシア:アルコール類の輸送を宇宙から監視 [VOR]

 新聞「ラシースカヤ・ガゼータ(ロシア新聞)」の報道によれば、そうした目的のため、総額9千7百万ルーブルをかけて特別の自動化システムが作られ、その中には、アルコール類の輸送に関する情報や、25%以上のエチルアルコールを含んだ非定量分包製品に関する情報が書き込まれる。

 なお収集された情報は、人工衛星を使ったナビゲーション・システムにより電子メールとして連邦アルコール市場規制庁に送られる。専門家らは「そのためにグロナスあるいはGPSといった衛星測位システムが用いられる可能性もある」としている。

見出しだけ読んで、「宇宙へのアルコール類輸送を監視」と空目したのは自分だけではないはず…!