新型ロケット積んだまま…トレーラー立ち往生 [読売]
あらら。
ロケットを積んだままトレーラーを現場で４日程度かけて修理する予定。ＪＡＸＡ広報部は「修理が順調に進めば、８月２２日の打ち上げ日程に影響はない」と説明している。
ＪＡＸＡによると、イプシロンの１段目は、種子島宇宙センター（鹿児島県南種子町）で固体燃料を組み込んだ後、今月１日に内之浦港（肝付町）に陸揚げされた。約５キロ・メートル離れた打ち上げ場所の内之浦宇宙空間観測所（同）に、トレーラーで運んでいる途中、同観測所の約３００メートル手前の国道でトレーラーの油圧系が故障したという。
■新型ロケット:「イプシロン」輸送車故障で国道上に停止 [毎日]
積み荷が長さ約１２メートル、重さ約１００トンあり、「坂を長い間上り、負荷がかかったためではないか」と説明している。
■新型ロケット 国道で立ち往生 [日刊スポーツ]
エンジンの力を９６個あるタイヤなどに伝える油圧系統が故障し、エンジンの力がまったく伝わらないという。ロケットとトレーラーの合計重量は約１６０トン。別の車両で観測所までの坂道を引っ張り上げるのは「リスク評価上、難しい」（ＪＡＸＡ）といい、現場でトレーラーを修理する方針だ。
トレーラーは、イタリアのコメット社製の特注車だが、日通が国内に同型車を保有しており、故障部品を同型車のものと交換する。修理には最短で４日程度かかる見通しだが、５日以上かかれば、打ち上げ日程に影響する可能性があるという。
■イプシロン搬送中の車が故障 [NHK]
ＪＡＸＡでは車を所有する会社の担当者を現地に呼んで、３日、修理の方法を検討し、早ければ４日から作業に入るということで、国道の片側通行は少なくとも３日いっぱいは続くということです。
トランスポーターがああー！ 油圧系の不具合とのことですが、装置の老朽化か重量のせいか。既に推進剤は充填されており、SRB-Aは一体型なので本体重量だけでも約70tあります。M-V時代までは分割して搬入されていましたがどんなもんでしょうね。早めに復旧できれば良いですが、まあ打ち上げそのものに問題は無いでしょう。
