若田宇宙飛行士の活動状況（2014年02月12日） [ISS/JAXA]
この日、「きぼう」日本実験棟の船外では、地上からの操作で「きぼう」のロボットアームの運用が行われました。運用管制チーム（JAXA Flight Control Team: JFCT）内でロボットアームの運用を担当するKibo Robotics Team（KIBOTT）は、「きぼう」のエアロックから搬出したナノラックス社の衛星放出機構を「きぼう」ロボットアームで把持し、衛星を放出する位置までロボットアームを移動させました。
なおこの日、「きぼう」船外では、米国の超小型衛星4機が放出されました。超小型衛星は2月12日にも放出される予定です。
超小型衛星放出のアーム運用は地上管制で一本化されてるんですね。
